I found this neat technique to upload Markdown from MarsEdit to a WordPress site and have it automagically format the MarkDown as HTML. Here’s the link to Cek’s blog. You’ll need Markdown on Save Improved installed as a WordPress plugin. Activate it and vóila – you have that magical Markdown conversion – direct from MarsEdit. Enjoy!